Пока тренеры выпустили Пикачу и Пиплапа погулять, те отбились от друзей-покемонов и вместе со Скитти угодили в загадочное измерение — сами того не ведая, а следом за ними увязались Крогank... то есть Кроганк, покемоны Команды Р и Марилл, отчаянно жаждущая, чтобы хоть кто-нибудь услышал её пение.