Сексуальные суперагенты Кэй и Юри попадают в серьёзную переделку, пытаясь разыскать крестника Кэй, и неожиданно сталкиваются с смертоносным лыжным патрулём. В этой подборке эпизодов отважным охотницам за преступниками также приходится отбиваться от чаек и наёмных убийц. У этих двух героинь аниме нет ни минуты покоя — им постоянно приходится рисковать жизнью, чтобы довести до конца свои важные задания.