Лето... Не за горами выпускные экзамены. Но что делать после? Недолго думая, Юи, Цумуги, Рицу и Мио встречаются с Адзусой и предлагают ей совместную поездку за границу. Предложение пришлось по душе всем девочкам, но тут же возникает ряд трудностей: куда отправиться? какие нужны документы для путешествия? как быть, если некоторые в компании плохо знают английский? На эти и множество других вопросов ответит специальный эпизод аниме-сериала «Кэйон!!», включённый в девятый том BD и DVD изданий.