Дополнительный эпизод сериала «Комнатный поход», вышедший вместе с Blu-ray изданием аниме. Рин планирует отправиться в новое увлекательное путешествие. Но вот беда: её любимый скутер сломался и был отправлен в ремонт. Взамен работники одолжили семье Рин новый замечательный трёхколёсный мотоцикл «Yamaha Tricity». Девушка не обрадовалась такой замене, но, проехав несколько километров, почувствовала всю прелесть нового транспорта. Во время своего путешествия Рин решает опробовать сауну, о которой недавно говорила ей подруга Эна.