После того как демоны увидели по телевизору рекламу Титосэ, что на Хоккайдо, Юринэ Ханазоно предлагает всей компанией отправиться туда в путешествие. Все с радостью соглашаются на эту вылазку, кроме Злого духа — впрочем, ей всё равно приходится присоединиться к остальным под угрозой бензопилы Юринэ.Когда группа уже собирается заканчивать осмотр достопримечательностей на день, Злой дух по неосторожности скармливает случайному оленю билет, необходимый для заселения в отель. Как назло, падшие ангелы тоже оказываются на Хоккайдо и останавливаются в том же самом отеле. Столкнувшись с ними, Злому духу не остаётся ничего другого, кроме как затеять битву за билет ангелов — устроить гонку вокруг озера Сикоцу.