Прямое продолжение прошлого сезона, рассказ о Нодзоми Юмехара и её друзьях. Девушки, которые раньше потеряли свои силы и расстались со своими друзьями Коко и Натс, снова воскрешены как Милые Лекарства таинственной женщиной Флора из Королевства Палмир, которая хочет, чтобы её спасли из Сада Роз. Чтобы попасть туда, им нужен волшебный Договор Розы и силы четырех королей из стран, окружающих Палмир. Но темная организация Вечность также следит за Садом Роз, и хочет украсть Договор Розы. К счастью, Милые Лекарства нашли помощь новых союзников: мальчика-курьера Syrup, который может превращаться в гигантскую птицу и доставить друзей куда угодно, и таинственного бойца Milky Rose. Вместе они встают на защиту того, что действительно им дорого.