Это история двух сестёр, Асы Мидзусимы и Нацумэ Сораямы, которые влюблены в одного парня — Хадзимэ Сайсё. Но вместо борьбы за его внимание и любовь, девчонки решают разделить Сайсё между собой. Но увы, запас времени строго ограничен, ведь к концу лета предмет обожания уедет. Понимая всю важность происходящего, девушки решают посвятить всё время, которое у них осталось, Хадзимэ. Но день разлуки неумолимо приближается. Удастся ли красавицам заполучить сердце молодого человека?