В результате одного из самых разрушительных конфликтов за всю историю человечества, остров Шикотан перешёл к СССР, став частью Сахалинской области....И на незаживающей границе, среди страданий и боли, под непрерывные пулемётные очереди расцвело нечто большее и светлое. Несмотря на вражду двух стран, языковой барьер и кровавую бойню вокруг в этом отдалённом уголке мира робко начала цвести настоящая дружба между детьми.
Вдохновлено реальными событиями. «15 августа они сказали нам, что мы проиграли войну. В то время мы ещё не понимали этого. Но вот, однажды, всё изменилось. Множество солдат, одетых в униформу, которую мы никогда не видели прежде, прибыли на остров. Это был день, когда я встретил Таню».